Watashi wa Tannin Kyoushi no Dorei ni Narimashita.

Alternative

I Became My Teacher's Slave | 私は担任教師の奴隷になりました。