Tsuruno-san wa Tonikaku On o Kaeshitai.

Alternative

Tsuruno-san Wants to Repay Me Anyway. | 鶴野さんはとにかく恩を返したい。