Dansei ga Kyokutan ni Sukunai Kono Sekai de wa, Seishi wa Kichou na Shigen desu.

Alternative

In a World Where Men Are Scarce, Sperm Is a Precious Resource. | 男性が極端に少ないこの世界では、精子は貴重な資源です。