Kokoro wa Kare ni, Karada wa Sensei ni.

Alternative

My Heart's for My Boyfriend, My Body's for Sensei. | ココロは彼に、カラダは先生に。