Isshuukan mo Kinyoku Shitara, Gaman Dekimasen yo ne

Alternative

If I abstain for a whole week, I won't be able to endure it | 一週間も禁欲したら、我慢できませんよね