Chotto, Yuigahama-san chika sugimasu yo.

Alternative

Wait a minute, you're getting too close, Yuigahama-san. | ちょっと、由比ヶ浜さん近すぎますよ。